Versuch: 43 Instrukteur (KB) m, Konstrukteur (K) 8, Versuchsleiter (V) B Dialogart: Mensch-Mensch-Kommunikation Bauart: Baufixanleitung Dialogdauer: 36 min Anmerkung: Anfang fehlt 43KB001 dann nehmen wir <--> drei <-> von den l"anglichen H"olzern heraus, mit L"ochern drin <-> und zwar zwei mit f"unf L"ochern und eins mit drei L"ochern <-> dann nehmen wir {den} roten <--> Klotz, <-> den roten W"urfel mit den L"ochern drin <-> und wir nehmen zwei <-> von den trapezf"ormigen Baukl"otzen mit Loch drin. <-> so <-> das sind alle K ich habe verstanden. 43KB002 das ist toll. K Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB003 kann ich (ei)nen Kaffee zwischendurch haben? oh Moment. ich kann zwar nicht erkennen <--> ob es die richtigen Schrauben sind <-> also {ob} doch sind sie, ist okay. bisher sind wir also gut miteinander klargekommen. so. <-> jetzt fangen wir mal irgendwo mit an. "ah wir nehmen <-> einen der <--> l"anglichen <-> H"olzer mit den f"unf <-> L"ochern {okay. erstmal verbal.} "ahm und f"uhren die <-> Schraube <-> die rote Schraube mit dem Schlitz durch das mittlere Loch in <-> den roten W"urfel, in eines der L"ocher von dem <-> von dem roten W"urfel. dann nehmen wir K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB004 okay. fein. {braves Kind.} so. jetzt nehmen wir den K bitte wiederholen Sie Ihre Anweisung. 43KB005 ich hab(e) noch nichts gesagt. okay. also wir nehmen jetzt den <-> "ah die Holzlatte mit den drei L"ochern <--> und nehmen <-> "ah die Schraube mit den <-> die rote Schraube mit den sechs Kanten <--> und f"uhren die Schraube <-> durch eines der L"ocher am Ende der Latte <-> durch <--> soweit. machen wir das erstmal. machen wir es Schritt f"ur Schritt. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB006 mhm. okay. so. wir haben jetzt zwei Teile, die schon <-> ein bi"schen bearbeitet sind <--> und bauen die jetzt zusammen, und zwar <--> wir nehmen das k"urzere St"uck, das mit den drei L"ochern, wo der <-> "ah die Schraube mit den sechs Kanten drin ist <--> und f"uhren die das Gewinde der der Schraube mit den sechs Kanten genau an der entgegengesetzten Stelle <-> des roten Klotzes, wo oben bereits <-> die Schraube mit dem Schlitz drinsteckt. <--> soweit. K ich habe verstanden. Ihre {Anweisung} wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB007 okay. fast gut. <--> "ahm <--> wir m"ussen jetzt <--> das <--> "ah das let/ das das kleine Holzst"uck mit den drei Schrauben noch um f"unfundvierzig Grad drehen. <-> egal in welche Richtung. nee, um neunzig Grad. Entschuldigung Anweisung zur"uck. neunzig Grad. <--> das machen wir erstmal. K Ihre Anweisung ist zu ungenau. 43KB008 gut. "ahm dann machen wir folgendes <-> m <--> die beiden Holzlatten sind jetzt parallel zueinander. das ist nicht korrekt. die beiden Holzlatten m"ussen in einem Neunziggradwinkel zueinander stehen. <--> das hei"st, man nimmt jetzt oder du nimmst "ahm das k"urzere St"uck, <-> das mit den drei L"ochern, und drehst es um neunzig Grad, so da"s <-> die beiden Holzlatten in einem Winkel von neunzig Grad zueinander stehen. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB009 guter Hund. so <-> jetzt nehmen wir das letzte <--> Holzst"uckchen mit f"unf L"ochern <--> und <-> legen es so "uber das Holzst"uckchen mit den drei L"ochern, <--> da"s die beiden <-> L"ocher <-> des Holzst"uckchens mit den drei L"ochern, <-> wo eines bereits ja mit dem roten Klotz <-> "ah besetzt ist, "ubereinander zu liegen kommen. das hei"st <--> pr"azise, hoffentlich <-> "ahm die zwei <--> "au"seren, egal welche Richtung, welcher Seite, die zwei "au"seren L"ocher des Holzst"uckchens mit den f"unf <-> L"ochern liegen genau <--> "ahm oberhalb <-> der <-> des Holzst"uckchens der der beiden verbleibenden L"ocher des Holzst"uckchens mit den drei L"ochern mehr nicht. erstmal. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB010 cleveres Kerlchen. so wir nehmen jetzt die gelbe <-> Holzschraube mit dem Schlitz <--> und f"uhren sie in <-> die <-> in das Loch <-> "ahm das am n"achsten zur"uck. merk(e) schon, wird kompl/ {kompliziert.} s"u"s. "ahm m gut. wir nehmen jetzt die Holzschraube <-> die gelbe Holzschraube mit dem Schlitz und f"uhren sie <-> durch das <-> dem roten Klotz <-> am n"achsten gelegene freie <-> Loch durch <-> und f"ugen von unten eines der trapezf"ormigen <-> "ah ja die/ diese trapezf"ormige Mutter dran soweit. K Ihre Anweisung ist zu ungenau. 43KB011 ja, das hab(e) ich mit schon gedacht. K bitte benennen Sie die gew"unschten Objekte genauer. 43KB012 gut. "ahm wir haben jetzt <--> "ahm <-> das f"unf/ das die Holzlatte mit den f"unf "ahm L"ochern <-> die noch nicht verbunden ist <-> mit dem Teil, das wir bisher zusammengef"ugt haben <--> in das <--> Loch <-> des f"unfteiligen Holzstabes, das das mit den f"unf L"ochern, das "ahm dem roten W"urfel am n"achsten ist, f"uhren wir <-> die Holzschraube mit dem Schlitz <-> durch <-> und f"ugen von unten eines der trapezf"ormigen <-> Muttern <-> Holzst"uckchen dran. soweit. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB013 ich h"atte das nicht verstanden. K einen {Augenblick} bitte. 43KB014 brav. dasselbe Spiel machen wir jetzt mit den verbleibenden beiden Teilen, also de/ der gelben Schraube mit den sechs Kanten <-> und der letzten orangen <-> Mutter. <--> wir f"uhren rechts, links kapiert er das? werden wir {sehen.} gut. "ahm wir nehmen die gelbe Schraube <-> mit den sechs Kanten <-> und f"uhren sie rechts <-> "ahm neben der Schraube mit dem Schlitz <-> durch das Loch <-> und f"ugen von unten die letzte orange Mutter <-> und schrauben das Ganze zusammen. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. 43KB015 er versteht rechts und links. K Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB016 super. so. <--> jetzt zum n"achsten Schritt. wir legen <-> uns zurecht <--> die einzige Schraube mit einem gr"unen Kopf <--> die einzigen beiden orangen <-> Schrauben, <-> die verbleibende rote Schraube, <-> die beiden Holzst"uckchen mit <-> sieben L"ochern, <-> ein Holzst"uckchen mit drei L"ochern, die verbleibenden W"urfel <-> und eine orange <-> Mutter. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB017 du hast was vergessen. und zwar das Holzst"uckchen mit/ eines der Holzst"uckchen mit drei L"ochern mu"s noch dazu gelegt werden. Ausf"uhrung. ich hab(e)(_e)s nicht vergessen. K ich habe {verstanden.} Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB018 fein. so <--> und jetzt bauen wir das auch noch zusammen. <-> "ahm wir fangen an <-> und nehmen eines <-> der Holzst"uckchen mit den <--> sieben L"ochern <-> und legen es <--> "uber <--> "ahm das <--> mittlere der noch freien <--> "ah L"ocher des Holzst"uckchens in dem bereits <-> zwei Schr/ zwei gelbe Schrauben drinstecken und zwar so, <-> da"s das neu hinzukommende Holzst"uckchen <-> "ahm in einem Neunziggradwinkel wiederum dazu steht, das hei"st das ganze so "ahnlich aussieht wie ein Kreuz. soweit. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB019 fein. m <-> jetzt nehmen wir <-> das zweite <-> Holzst"uckchen mit <-> sieben L"ochern <-> und legen es <-> parallel zu den <-> Holzst"uckchen mit sieben L"ochern, das bereits auf <-> der Konstruktion liegt und zwar <-> "uber das Loch, das <-> rechts <-> st/ rechts ist. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre {Anweisung} wird {bearbeitet.} 43KB020 prima. so jetzt wird(_e)s ein bi"schen komplizierter, aber das schaffen wir ja wohl auch irgendwie. <-> wir nehmen jetzt <-> das <-> verbleibende <-> kleine Holzst"uckchen mit drei L"ochern und legen es <--> so <-> unter <-> das Holzst"uckchen, in dem bereits die beiden gelben Schrauben drin sind, da"s rechts <--> ein Loch des jetzt neu hinzukommenden <-> St"uckchens mit den drei L"ochern <-> noch aus der Konstruktion hervorragt. Ausf"uhrung. K 43KB021 ja super. <-> und ohne noch (ei)n(en) Kommentar abzugeben. <-> h"a h"a, prima. so <-> jetzt nehmen wir die <-> orange Schraube <--> mit dem Schlitz <--> und eine und die Mutter <-> mit die orange Mutter. so <-> {beiseite gelegt.} jetzt nehmen wir den die Schraube und f"uhren sie <-> durch das <-> mittlere Loch <--> vom linken <--> Holzstab mit den sieben L"ochern <-> und f"uhren von unten <-> dagegen die Mutter und schrauben das ganze zusammen. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB022 wir haben uns offensichtlich mi"sverstanden in der Farbwahl. was ich nicht begreife. okay. <-> "ahm nee, ich hab(e) mi/ ich hab(e) mich versprochen, das ist wahr. okay also, die rote Schraube mit dem <-> Schlitz ist <--> an der Stelle, <-> die wir eben zusammengebaut falsch. oder ist das orange? oh <--> nee, das ist orange. okay, Mi"sverst"andnis. das kann man auf(_de)m Bildschirm nicht ganz so leicht erkennen. okay, alles klar bis zu dem Zeitpunkt. <-> so, jetzt nehmen wir <-> den <-> gr"unen W"urfel, <--> und den gelben W"urfel. wir legen den gr"unen W"urfel "uber den gelben W"urfel <--> und f"uhren von unten <--> den <-> die gr"une Schraube <-> ein. <-> Ausf"uhrung erstmal. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB023 jawohl. so. diese dreiteilige Konstruktion <--> nehmen wir jetzt und bauen sie <-> so <-> K bitte sprechen Sie lauter. 43KB024 ich spreche lauter. okay. also, <-> wir nehmen diese dreiteilige Konstruktion aus dem gelben gr"unen W"urfel und der gr"unen Schraube jetzt zur Hand <-> und bauen sie jetzt mit der restlichen Konstruktion zusammen und zwar so, <--> da"s der gr"une W"urfel mit der entgegengesetzten Seite <-> "ahm <--> komplex nochmal von vorne. "ahm zur"uck, also anders. wir nehmen jetzt <-> die <--> orange Schraube mit den sechs Kanten <-> und f"uhren sie durch das Loch, das mittlere Loch <--> "ahm der des Holzst"abchens mit den <-> sieben L"ochern und zwar von oben. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB025 jawohl. so. jetzt nehmen wir <--> "ah die Konstruktion, die wir eben bei Seite gelegt haben, <-> die aus dem gr"unen W"urfel, dem gelben W"urfel und den und der gr"unen Schraube zur Hand <--> und wir verbinden <-> jetzt den gr"unen W"urfel <--> "ahm <--> senkrecht <-> zu der Konstruktion, die wir bisher haben und zwar so, da"s sich die <-> "ah orange Schraube mit den sechs <-> Kanten und die gr"une Schraube mit den sechs Kanten genau gegen"uberliegen, da"s hei"st <-> von oben nach unten s"ahe es dann so aus: wir haben oben <-> die Schraube mit den die orange Schraube mit den sechs Kanten, dann <-> di/ das siebenteilige Holzst"abchen, dann das f"unfteilige Holzst"abchen, dann das dreiteilige Holzst"abchen, darauf folgt der gr"une W"urfel, <-> dann der gelbe W"urfel und dann der <-> die gr"une Schraube, die das ganze zusammenh"alt. Ausf"uhrung. {niemals.} K ich habe verstanden. 43KB026 das glaube ich nicht. K Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB027 sieht gut aus. prima. <-> gut <-> "ahm wir haben jetzt noch zwei Bausteine rumliegen und zwar <-> den blauen W"urfel und <-> die rote Schraube mit den sechs Kanten. <-> m wir nehmen jetzt die rote Schraube und f"uhren sie durch das <--> rechte verbleibende Loch <--> "ah ganz an der Spitze des Flugzeugs, das es ja wohl hoffentlich mal wird. <--> "ahm nehmen den <-> rote/ den den blauen Klotz <--> "ah und f"uhren ihn von unten an dieses Loch ebenfalls heran und schrauben dann die rote Schraube rein. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB028 prima. so, jetzt legen wir uns wieder (ei)n paar Teile zurecht. und zwar ganz simpel <-> alle restlichen Einzelteile, die noch <-> vorhanden sind f"ur diesen Bausatz. Ausf"uhrung. K Ihre Anweisung ist zu ungenau. 43KB029 dann eben genauer. also <--> wir nehmen jetzt <--> zwei Holzst"uckchen mit drei L"ochern, <-> zwei Gummireifen, "ahm <-> zwei blaue Schrauben, die letzte gelbe Schraube mit <-> sechs Kanten, <-> "ahm zwei violette, nehme ich mal an, violette <-> Ringe <-> und zwei Plastik/ <-> zwei runde Plastikst"uckchen, die auch noch da sind, "ahm und <-> nee, das war(_e)s. Ausf"uhrung. K ich habe {verstanden.} Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB030 wo soll(_e)s hin? so? ich halt(e)(_e)s weg. "ahm o/ okay. das waren alle Teile. gut. so wir bauen jetzt zuerst den Propeller zusammen. daf"ur nehmen wir die beiden <-> Holzst"uckchen mit den drei L"ochern <--> und legen sie so zusammen, <-> da"s die beiden mittleren L"ocher jeweils "ubereinanderliegen und das Ganze <-> die Form eines Kreuzes ergibt. dann <-> nehmen wir den <-> die gelbe Schraube <-> mit den sechs Kanten <--> und f"uhren sie <-> durch dieses <-> durch diese beiden mittleren L"ocher durch und verbinden sie vorne <-> mit dem blauen <-> Holzklotz am Flugzeug. Ausf"uhrung. K Ihre Anweisung ist zu ungenau. bitte beschreiben Sie den gew"unschten Bauvorgang genauer. 43KB031 alles wieder in einzelnen Schritten, gut. also, wir nehmen <-> die beiden Holzst"uckchen mit den drei L"ocheren <-> und legen die beiden <--> mittleren L"ocher so "ubereinander, da"s die beiden Holzst"uckchen zusammen <-> ein Kreuz ergeben. <--> Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB032 okay. jetzt nehmen wir die gelbe Schraube <-> mit den <--> sechs Kanten f"uhren sie <--> durch <-> das mittlere Loch, der eben zusammengesetzten <-> Konstruktion durch und f"uhren <-> Ausf"uhrung. K ich habe {verstanden.} Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB033 gutes Kind. so. wir nehmen jetzt diese dreiteilige Konstruktion <--> und bauen sie vorne <-> am Flugzeug <-> am <-> blau/ an dem blauen Klotz an <-> und zwar so, {da"s} <-> "ah nein, ganz einfach vorne, am vordersten <-> Loch des blauen Knopfes, <-> Knopfes ist gut. Klotzes. sorry. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB034 ja, ist ja genial. so wir haben eben noch was vergessen und zwar <-> zwei rote <-> kreisf"ormige Metall/ "ah Plastikobjekte mit einem Loch in der Mitte, die brauchen wir noch. Ausf"uhrung. K Ihre Anweisung kann leider nicht durchgef"uhrt werden. bitte kontrollieren Sie Ihre Anweisung noch einmal, und machen dann weiter. 43KB035 uns fehlen noch zwei Einzelteile, und zwar sind das <-> zwei rote Plastik oder Holz_<-->_st"uckchen mit einem Loch in der Mitte, <-> R"ader, die brauchen wir, <-> Felgen, K ich habe verstanden. 43KB036 prima. K Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen {Augenblick} bitte. 43KB037 {} super. jetzt kommt der Intelligenztest, wir ziehen <-> die <-> Gummireifen <-> auf die Felgen. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB038 gut so. jetzt nehmen wir die beiden blauen Schrauben und f"uhren sie <--> durch <-> die L"ocher <-> der beiden R"ader. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB039 toll. so. jetzt drehen wir die beiden R"ader einfach um. <-> Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB040 faszinierend. jetzt nehmen wir die beiden <-> wei"sen <--> "ahm Plastikteilchen, die noch da sind <--> und <-> f"uhren sie <-> "uber die beiden <--> "ahm Holzschrauben, genauso wie sie da jetzt stehen. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 43KB041 gro"sartig. und jetzt nehmen wir die beiden violetten Ringe <--> und f"uhren sie <-> ebenfalls "uber die Holzschrauben <-> oberhalb der wei"sen M/ Plastikteile. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB042 ja, ist ja super. so, jetzt haben wir <-> zwei vollst"andige R"ader mit Achsen. <-> wir nehmen jetzt eines davon <-> und setzen es <-> "ahm <-> an den gelben Klotz <-> und zwar <-> "ahm genau an das Loch, das ich von dem gelben Klotz sehe <-> auf dem Bildschirm. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB043 phantastisch und jetzt nehmen wir einfach das zweite Rad <-> und setzen es genau auf der anderen Seite des Flugzeugs genau <-> an denselben <-> gelben <-> Klotz. Ausf"uhrung. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. 43KB044 wir haben jetzt ein Flugzeug, aber keine Fluglizenz. <--> wir m"ussen also noch am Boden bleiben. ansonsten scheint mir irgendwie das Flugzeug relativ komplett zu sein. damit m"u"ste die Kiste irgendwie <--> beendet sein. K vielen Dank. 43KB045 ebenfalls.