Versuch: 06 Instrukteur (AL) f, Konstrukteur (K) 6, Versuchsleiter (V) M Dialogart: Simulierte Mensch-Maschine-Kommunikation Bauart: Flugzeug Dialogdauer: 53 min 06AL001 {hm} V K bitte beginnen Sie mit ihren Anweisungen. 06AL002 {m} also erstens "ah nimm eine runde rote Schraube. K bitte sprechen Sie lauter. 06AL003 eine rote runde Schraube nehmen. K bitte sprechen Sie lauter. 06AL004 nimm K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. einen Augenblick bitte. V 06AL005 {"ahm "ah} die rote Schraube {wird} K der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL006 die rote Schraube wird durch das mittlere Loch <-> einer <-> {m} <-> Leiste mit f"unf L"ochern gesteckt. na los doch. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL007 ja. K der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL008 "ah an das untere Ende der roten Schraube wird ein roter W"urfel angeschraubt. K bitte sprechen Sie lauter. 06AL009 an das untere Ende der roten Schraube wird ein roter W"urfel angeschraubt. <--> {taube Nu"s.} K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL010 wie kann man das drehen? V 06AL011 V 06AL012 {m} <-> <-> bitte die ganze Sache mal so drehen, da"s man die W"urfel sehen kann neunzig Grad nach oben. K bitte sprechen Sie lauter. 06AL013 die ganze Sache um neunzig Grad nach oben drehen, damit man den W"urfel sehen kann. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL014 das Ganze <--> so drehen, <-> da"s es auf dem W"urfel steht <--> und das das f"unfl"ochrige Brett oben ist. K ich habe Sie leider nicht verstanden. {Ihre} Anweisungen enthalten unbekannte W"orter. 06AL015 neunzig Grad nach links drehen <-> so da"s das Brett oben ist. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL016 na ja, gut. <-> "ahm "ahm K der Arbeitsschritt ist {beendet. bitte} fahren Sie fort. 06AL017 "ahm nimm eine rote <-> eckige Schraube. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL018 {gut} K der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL019 nimm {eine} Leiste mit drei L"ochern. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL020 {"ahm} schraube {die} dreil"ochrige Leiste mit der roten eckigen Schraube unter den W"urfel <-> und zwar so, <-> da"s die <--> dreil"ochrige Leiste <-> im rechten Winkel zu der f"unf_<->_l"ochrigen steht. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL021 {"ahm, hm} das Ganze bitte mal um K der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL022 ach schw"atz(e) doch nicht, du Schei"sding. Drehung um <-> {m} <-> hundertachtzig Grad nach oben. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL023 {m} mach(e) die <--> die dreil"ochrige <-> "ahm <-> <-> ha, Moment, der hat noch gar nicht gesagt, da"s es beendet ist, ne. K ich konnte ihre "Au"serung leider nicht {verstehen.} der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL024 schraub(e) die <-> dreil"ochrige Leiste wieder los und <--> schraub(e) sie so an, da"s das rechte Loch am W"urfel fest ist, nicht das in der Mitte. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL025 m, ja. richtig. K der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL026 {"ahm} das Ganze um hundertachtzig Grad nach unten drehen, so da"s {die} rote eckige Schraube wieder unten ist. K bitte sprechen Sie lauter. 06AL027 Drehung hundertachtzig Grad nach unten. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL028 "ahm <-> ja K der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL029 {m} m, ja. nimm eine {Moment} f"unfl"ochrige Leiste <-> und lege sie auf die dreil"ochrige neben den ja, neben den W"urfel in gleiche Richtung wie die <-> wie die dreil"ochrige. K ich habe {verstanden.} Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL030 {ja} K der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL031 {"ahm} nimm eine gelbe eckige und eine gelbe runde Schraube. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL032 {"ahm} <-> <-> nimm zwei orangefarbene <-> Vierecke <--> {und} <-> lege sie unter die <-> dreil"ochrige Leiste neben die <-> eckige Schraube. K ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisungen enthalten unbekannte W"orter. bitte formulieren Sie Ihre Anweisung neu. 06AL033 nimm zwei <-> orangefarbene Vierecke. K Ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisungen enthalten unbekannte W"orter. bitte formulieren Sie ihre {Anweisung neu.} 06AL034 {"ahm, hm} nimm zwei <-> orangene <-> Rauten. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL035 leg(e) die beiden Rauten <--> unter die <-> dreil"ochrige Leiste neben die eckige Schraube. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. Ihre Anweisung wird bearbeitet. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL036 nimm die <-> gelbe eckige Schraube <--> und <-> schraub(e) damit <--> die <-> e/ die <-> f"unfl"ochrige Leiste, die jetzt noch lose ist <-> an der dreil"ochrigen und der Raute fest. K ich habe Sie leider nicht verstanden. bitte beschreiben Sie den gew"unschten Bauvorgang genauer. 06AL037 {m} nimm die gelbe Sch/ gelbe runde Schraube <-> <-> und <--> schraub(e) damit <-> die f"unfl"ochrige Leiste an der dreil"ochrigen Leiste <-> "ah <--> und der rechten Raute fest. <-> der Raute direkt neben der eckigen Schraube. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL038 schraub(e) {jetzt} mit der gelben eckigen Schraube die f"unfl"ochrige Leiste, <-> die dreil"ochrige Leiste und die <-> linke Raute <-> zusammen. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL039 {"ahm} <-> <-> nimm eine <-> dreil"ochrige Leiste. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. {der} Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL040 leg(e) die dreil"ochrige Leiste <-> "ahm <-> unter <-> die f"unfl"ochrige Leiste, wo die beiden gelben Schrauben drin sind, mit einem Loch Abstand zur <-> eckigen gelben Schraube <--> und zwar in gleicher Richtung wie die <-> f"unf_"ah_l"ochrige Leiste K ich habe verstanden. 06AL041 hat er garantiert nicht. K Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL042 jau. K der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL043 nimm <-> eine siebenl"ochrige Leiste, <-> eine runde orangene Schraube <-> und eine orangene Raute. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL044 leg(e) die Raute unter das rechte Loch der dreil"ochrigen Leiste <--> {und} <-> {m} das die siebenl"ochrige Leiste im rechten Winkel oben drauf <-> auf die dreil"ochrig/ nein ja, do/ nein nee, "ahm {gut} n/ nimm erst mal die <-> die Raute und leg(e) sie unter die dreil"ochrige Leiste unter das rechte Loch. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL045 nimm die siebenl"ochrige Leiste und <--> leg(e) sie auf die <-> f"unfl"ochrige <--> und zwar im rechten Winkel <-> und mit dem mittleren Loch <-> "ah ja, "uber "uber dem Loch, wo die Raute ist. K ich habe verstanden. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL046 dann nimm jetzt die <-> runde orangene Schraube <-> und <-> schraub(e) die siebenl"ochrige, die f"unfl"ochrige, die dreil"ochrige <-> Leiste <-> und die Raute dadrunter zusammen. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. {der} Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL047 nimm jetzt noch (ei)ne siebenl"ochrige Leiste <-> und leg(e) sie <-> parallel zu der anderen siebenl"ochrigen Leiste auf die f"unfl"ochrige Leiste und zwar auf das linke Loch <-> nicht auf das rechte. auch wieder mit dem <-> Loch in der Mitte. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. Ihre Anweisung wird bearbeitet. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL048 leg(e) ein(en) gr"unen W"urfel <-> unter die zweite siebenl"ochrige Leiste <--> direkt neben der Raute. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL049 nimm eine <-> eckige orangene Schraube <-> und schraub(e) den gr"unen W"urfel an den beiden dar"uberl/ an den an den drei dar"uberliegenden Leisten fest. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL050 nimm eine andere <-> rote eckige Schraube und einen blauen W"urfel. K ich konnte ihre "Au"serung leider nicht verstehen. bitte wiederholen Sie Ihre Anweisung. 06AL051 nimm eine <-> rote eckige Schraube und ein(en) blauen W"urfel. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL052 lege {den} <-> blauen W"urfel <-> unter die f"unfl"ochrige Leiste neben den gr"unen W"urfel <-> und schraub(e) ihn mit der eckigen roten Schraube an der Leiste fest. K ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisung kann leider nicht durchgef"uhrt werden. bitte kontrollieren Sie Ihre Anweisung noch einmal, und machen dann weiter. 06AL053 lege den blauen W"urfel <-> links neben den gr"unen unter die f"unfl"ochrige Leiste <-> und schraube ihn mit der <--> roten eckigen Schraube an dieser Leiste fest. K ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisung kann leider nicht durchgef"uhrt werden. {bitte} kontrollieren Sie Ihre Anweisung noch einmal, und machen dann weiter. 06AL054 nimm den blauen W"urfel <-> und lege ihn von mir aus gesehen links <--> unter <-> unter die f"unfl"ochrige Leiste neben den gr"unen W"urfel. <-> also nicht auf der Seite wo die Raute ist oder auf der anderen Seite. machen wir es mal idiotensicher. K ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisung kann leider nicht durchgef"uhrt werden. bitte beschreiben Sie den gew"unschten Bauvorgang genauer. 06AL055 nimm den <-> blauen W"urfel und leg(e) ihn neben den gr"unen <-> auf der entgegengesetzten R/ "ah Seite w/ "ah wo die Raute liegt. K ich habe verstanden. 06AL056 {na endlich.} K Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL057 schraub(e) den blauen W"urfel mit der eckigen roten Schraube an der dar"uberliegenden Leiste fest. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL058 nimm zwei dreil"ochrige Leisten und eine eckige gelbe Schraube. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL059 {"ahm} schraube die "ah nein. "ahm lege die beiden <-> dreil"ochrigen Leisten <-> "ah "uber Kreuz <-> "ahm <-> <--> an der linken Seite gegen den blauen W"urfel. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL060 du liebe Zeit. <-> "ahm "ah stell(e) jetzt diese beiden "uberkreuzten dreil"ochrigen Leisten <-> senkrecht hin <-> und zwar so, da"s das Loch in der Mitte <-> auf dem Loch in dem blauen W"urfel liegt. K ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisung kann leider nicht durchgef"uhrt werden. bitte formulieren Sie Ihre Anweisung neu. 06AL061 {"ahm} leg(e) die beiden "uberkreuzten dreil"ochrigen Leisten <-> auf das linke Loch im W"urfel. K ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisung kann leider nicht durchgef"uhrt werden. bitte formulieren Sie Ihre Anweisung neu. 06AL062 {m} stelle die <-> "uberkreuzten <-> dreil"ochrigen Leisten auf und zwar so, da"s sie <--> auf "ah <-> zwei <-> Leistenr"andern stehen <-> und lehne sie gegen den blauen W"urfel. K ich habe Sie leider {nicht verstanden.} {Ihre} Anweisung kann leider nicht durchgef"uhrt werden. bitte kontrollieren Sie Ihre Anweisung noch einmal, und machen dann weiter. 06AL063 schraub(e) die beiden "uberkreuzten Leisten mit der eckigen gelben Schraube an dem blauen W"urfel fest. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL064 dreh(e) die ganze Sache um hundertachtzig Grad nach oben. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL065 {"ahm} nimm ein(en) <--> gelben W"urfel <-> und schraub(e) ihn <-> mit einer langen gr"unen Schraube an dem gr"unen W"urfel fest. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. {der Arbeitsschritt} ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL066 {m} {m} nimm <--> einen "ah orangefarbenen Kreis <-> und "ah <--> einen wei"sen Gummiring. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL067 wiederhole den Arbeitsschritt. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL068 setze jetzt je einen roten Ring und einen wei"sen Gummiring zu einem Rad zusammen. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL069 {"ahm} nimm zwei <-> lange blaue Schrauben, <--> zwei <-> Gummist"opselchen und <--> zwei lilafarbene Ringe. K ich habe Sie leider nicht verstanden. bitte formulieren Sie Ihre Anweisung neu. 06AL070 nimm zwei lange blaue Schrauben <--> und zwei lila Ringe. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL071 {"ahm} nimm zwei <--> {m} <-> kleine wei"se Plastikteile. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL072 stecke <-> je einen kleines wei"ses Plastikteil mit dem schmalen Ende zuerst <-> auf je eine Schraube <--> und stecke dann <-> die lila Ringe obendrauf. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung {wird bearbeitet.} einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL073 mach(e) den Arbeits/ r"uckg"angig. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL074 stecke die <-> beiden <-> R"ader <-> auf <-> je eine Schraube <--> ein <-> je ein wei"ses <-> Plastikteil <-> mit dem schmalen Ende zuerst obendrauf <-> und dann je ein(en) lila Ring obendrauf noch. K ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisung ist zu komplex. 06AL075 {hm} K bitte gehen Sie in kleineren Schritten vor. 06AL076 "ahm stecke die beiden R"ader auf die lang(en) Schrauben und je ein kleines wei"ses Plastikteil <-> obendrauf mit dem schmalen Ende zuerst. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL077 {"ahm} stecke die <-> beiden lila Ringe obendrauf. K ich habe verstanden. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL078 {"ahm} nimm jetzt <-> ein "ah vollst"andiges Rad <-> und schraub(e) es <-> rechts an dem gelben W"urfel fest. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL079 wiederhole den Arbeitsschritt auf der anderen Seite des gelben W"urfels, auf der gegen"uberliegenden Seite. K ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisung ist zu ungenau. bitte formulieren Sie Ihre Anweisung neu. 06AL080 wiederhole <-> den letzten Arbeitsschritt <--> auf der <-> gegen"uberliegenden Seite <-> "ahm von dem Rad was du grade angeschraubt hast. K ich habe Sie leider {nicht verstanden.} Ihre Anweisung ist zu ungenau. bitte beschreiben Sie den gew"unschten Bauvorgang genauer. 06AL081 nimm das andere Rad <-> und <-> schraube es <--> auf der Seite des gelben W"urfels fest, die jetzt nach vorne zeigt. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. 06AL082 {ja} K der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL083 dreh(e) das Ganze um hundertachtzig Grad nach oben. K ich habe verstanden. Ihre Anweisung wird bearbeitet. einen Augenblick bitte. der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort. 06AL084 der Bauvorgang ist beendet. K vielen Dank.