Versuch: 04
Instrukteur (LM) m, Konstrukteur (K) 3, Versuchsleiter (V) M
Dialogart: Simulierte Mensch-Maschine-Kommunikation
Bauart: Baufixanleitung
Dialogdauer: 30 min

04LM001	<hum: ?> Bild Nummer eins. <hum: atmen> zuerst ben"otigen wir eine eckige gelbe Schraube, eine <hum: atmen> runde gelbe Schraube, eine eckige rote Schraube, <hum: atmen> eine runde rote Schraube <hum: schmatzen> <-> "ah zwei <hum: atmen> eckige orange Muttern, ein <-> <hum: atmen> <sil: 5> <attrib> <quest: ?> </attrib: leise>
K	bitte sprechen Sie lauter.
04LM002	ein(en) Schraubenknopf
K	bitte gehen Sie in kleineren Schritten vor.
04LM003	<hum: atmen> zwei *fumf F"unfloch_<hum: atmen>_<hum: schmatzen>_<sil: 5>_stangen eine Dreilochstange <hum: atmen> <sil: 2> das war(_e)s. <hum: atmen> <sil: 2> <attrib> <quest: ?> </attrib: leise> <sil: 2> <hum: atmen> danach <hum: atmen> <-> Schlu"s <par> Ende </par: 1>
K	<par> bitte </par: 1> beginnen Sie mit Ihren Anweisungen.
04LM004	<hum: schmatzen> zuerst nehmen wir die F"unflochstange, setzen die setzen eine von den roten <hum: atmen> runden Schrauben in das mittlere Loch, <hum: atmen> welches wir von unten mit dem Drehknopf befestigen. <-> <hum: atmen> <-> danach nehmen wir <-> die
K	ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisungen enthalten unbekannte W"orter.
04LM005	<sil: 10> zum Zusammenbau des Flugzeuges. <hum: atmen> zuerst nehmen wir die F"unflochstange <-> setzen <-> in die Mitte <-> in das mittlere <par> Loch </par: 2>
K	<par> ich </par: 2> habe verstanden.
04LM006	<sil: 2> setzen in die mittlere in das mittlere Loch die runde Schraube hinein, welche wir von unten mit dem <hum: atmen> Schraubenknopf befestigen. <-> danach nehmen wir
K	<sil: 11> ich habe verstanden.
04LM007	<hum: atmen> <par> danach n/ </par: 3>
K	<par> einen </par: 3> Augenblick bitte. <sil: 29> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM008	<hum: schmatzen> danach nehmen wir <-> eine <hum: atmen> Dreilochstange <hum: atmen> und befestigen Sie mit der roten eckigen Schraube <hum: atmen> auf der unteren H"alfte des Drehknopfes.
K	<sil: 6> ich habe Sie leider nicht verstanden. Ihre Anweisung ist zu ungenau.
04LM009	<hum: atmen> danach, <-> nach diesem *Fortschgang, <-> nehmen wir <-> die Drei_<->_lochstange und befestigen sie <-> am einem Ende <--> am Ende dieses <-> am Ende des l/ <-> das letzte Loch befestigen wir danach mit der roten Schraube <hum: atmen> mit der roten eckigen Schraube von unten an dem <quest: an Drehschrauber>
K	<sil: 5> ich habe verstanden. <sil: 3> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 3> einen Augenblick bitte. <sil: 33> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM010	<hum: atmen> danach nehmen wir die F"unflochstange, <hum: atmen> legen sie mit den zwei mit zwei "au"seren L"ochern auf die <-> noch zwei freien L"ocher der Dreilochstange, <hum: atmen> befestigen das erste Loch mit der gelben <-> runden Schraube, die durch die orange Mutter von unten gehalten wird, <hum: atmen> danach nehmen wir die eckige gelbe Schraube und befestigen sie von unten mit der orangen Mutter.
K	<sil: 4> ich habe Sie leider nicht verstanden.
04LM011	<sil: 2> wir nehmen nun die F"unflochstange <-> legen sie von oben <--> "ah schieben sie <-> vor <--> die <--> vor den gelben Schraubknopf auf die Dreilochstange <hum: atmen> und befestigen sie <hum: atmen> in dem ersten Loch mit der runden Schraube, die von der orange/ von der mit der runden gelben Schraube, die durch die orange Mutter gehalten wird <hum: atmen> und danach das n"achste Loch mit der <-> <par> eckigen </par: 4>
K	<par> ich habe </par: 4> verstanden. <sil: 4> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 28> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM012	<hum: atmen> nun nehmen wir die eckige Sch/ gelbe Schraube <-> und schieben sie durch das n"achste Loch und befestigen sie mit der orangen Mutter von unten.
K	<sil: 3> ich habe verstanden. <sil: 3> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 4> einen Augenblick bitte. <sil: 9> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM013	<sil: 2> <hum: schmatzen> zweiter Arbeitssabschnitt. wir ben"otigen nun die gr"une eckige lange Schraube, eine eckige orange Schraube, eine runde oran_<->_ge Schraube, eine eckige kurze rote Schraube, einen Drei_<->_loch/ eine Dreilochstange, zwei Siebenlochstangen, <hum: schmatzen> drei <-> Schraubkl"otze <hum: schmatzen> und eine orange Schraube, eine orange Mutter.
K	<sil: 4> bitte beginnen Sie mit Ihren Anweisungen.
04LM014	<sil: 3> <hum: atmen> zun"achst ben"otigen wir <-> <hum: schmatzen> <-> die <-> eckige runde Schraube <-> "ah die eckige Schraube und die runde Schraube <hum: atmen> und die zwei <-> Sieben_<->_lochstangen, <hum: atmen> die wir nun auf die <sil: 5> die wir nun jeweil/ die wi/ wo wi/ wo wir nun die erste eck/ die erst/ die runde Schraube durch das mittlere Loch der *Siebenkantstange <hum: atmen> schieben <hum: schmatzen> und sie in das zweite Loch von vorne <hum: atmen> der schon benutzten F"unfkant/ <-> F"unfloch_<sil: 3>_stange <-> f"uhren.
K	<sil: 4> ich habe verstanden. <sil: 2> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 3> einen Augenblick bitte. <sil: 13> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM015	<sil: 6> <hum: atmen> nun nehmen wir die <-> eckige <--> orange Schraube <hum: atmen> und f"uhren sie durch die <-> durch den mittleren <-> <hum: atmen> durch das mittlere Loch der <-> Siebenloch_<->_stange <hum: atmen> und setzen sie genau vor die andere Siebenlochstange.
K	<sil: 4> ich habe verstanden. <sil: 4> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 4> einen Augenblick bitte. <sil: 14> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM016	<hum: atmen> nun nehmen wir die Dreilochstange <hum: atmen> und setzen sie von unten <hum: atmen> mit de/ mit den ersten beiden <-> L"ochern auf die <hum: atmen> eckige und auf die runde orange Schraube auf.
K	<sil: 4> ich habe verstanden. <sil: 3> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 6> einen Augenblick bitte. <sil: 9> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM017	<hum: schmatzen> nun <hum: ?> machen wir die <-> runde orange Schraube von unten mit der Mutter fest.
K	<sil: 4> ich habe verstanden. <sil: 6> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 5> einen Augenblick bitte. <sil: 4> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 25> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM018	<hum: schmatzen> nun nehmen wir <-> einen der drei Schraubkn"opfe <hum: atmen> und befestigen die orange <-> Schraube von unten. die orange eckige Schraube von unten.
K	<sil: 5> ich habe verstanden. <sil: 4> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 6> einen Augenblick bitte. <sil: 10> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM019	<hum: schmatzen> nun befestigen wir den zweiten Schraubenknopf mit der langen <hum: atmen> eckigen gr"unen Schraube <-> von unten auf den anderen Schraubknopf. <hum: atmen>
K	<sil: 6> ich habe Sie leider nicht verstanden.
04LM020	<hum: atmen> nun nehmen wir ein(en) zweiten Schraubknopf, den wir mit Hilfe der eckigen gr"unen Schraube <hum: atmen> von unten auf den eben angebrachten Schraubknopf befestigen.
K	<sil: 21> ich habe verstanden. <sil: 4> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 3> einen Augenblick bitte. <sil: 7> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM021	<hum: schmatzen> nun nehmen wir den dritten Schraubknopf, den wir mit Hilfe der roten eckigen Schraube <hum: atmen> an dem ersten Loch der vorhin angebrachten *Dreikantschraube anbringen. <-> <hum: atmen> wobei der Drehknopf an den <-> erstangebrachten <-> ank/ <-> schlie"sen mu"s.
K	<sil: 6> ich habe Sie leider nicht verstanden.
04LM022	<hum: atmen> nun nehmen wir den dritten <par> eckigen Schra/ </par: 5>
K	<par> bitte kontrollieren </par: 5> Sie Ihre Anweisungen noch einmal und machen dann weiter.
04LM023	<sil: 4> nun nehmen wir den dritten eckigen Schraubknopf <hum: atmen> und setzen ihn vor den <-> erst_<->_angebrachten Schraubknopf <hum: atmen> und machen ihn mit der roten eckigen Schraube von unten fest.
K	<sil: 8> ich habe Sie leider nicht verstanden.
04LM024	<sil: 6> nun <par> nehmen w/ </par: 6>
K	<par> bitte benennen </par: 6> Sie die gew"unschten Objekte genauer.
04LM025	<hum: atmen> <sil: 2> nun nehmen wir den <-> dritten <-> eckigen Schraubknopf <hum: atmen> <sil: 4> und machen ihn mit der roten Schraube <-> auf das <--> auf den auf dem dritten Loch der Drei_<hum: atmen>_loch_<hum: atmen>_stange fest. <-> in/ wobei die wobei der dritte Schraubknopf
K	ich habe verstanden. <sil: 6> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 5> einen Augenblick bitte. <sil: 18> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM026	<hum: schmatzen> nun ben"otigen wir f"ur den dritten Arbeittschritt zwei <hum: schmatzen> Dreilochstangen, <hum: schmatzen> eine <hum: atmen> <-> eckige blaue Schraube, eine runde blaue Schraube, <hum: schmatzen> eine gelbe eckige kurze Schraube, <hum: schmatzen> <-> zwei <-> oran/ zwei lilane <--> Abstandhalter, <--> <hum: schmatzen> zwei wei"se <hum: atmen> <sil: 2> <hum: ?> Radmuttern, <hum: atmen> zwei Gummir"ader <-> und zwei <--> Felgen.
K	<sil: 5> bitte beginnen Sie mit Ihren Anweisungen.
04LM027	<sil: 2> <hum: schmatzen> zun"achst nehmen wir <-> <hum: atmen> die beiden Dreilochstangen <hum: atmen> und befestigen sie mit Hilfe der kurzen <hum: atmen> gelben eckigen Schraube <hum: atmen> <--> jeweils <-> mit der Mitte des Loches an der vorderen blauen <hum: atmen> <-> an dem vorderen blauen <-> Schraubknopf. <hum: atmen>
K	<sil: 5> ich habe verstanden. <sil: 2> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 3> einen Augenblick bitte. <sil: 14> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM028	<hum: schmatzen> danach nehmen wir <hum: schmatzen> die Felgen <hum: atmen> und setzen sie in die Mitte der beiden Gummireifen. <hum: atmen> da/ durch die beiden Felgen <-> stecken wir die <-> blaue Schraube, <hum: atmen> <-> welche auf der anderen Seite zuerst mit der mit dem <sil: 3> mit der wei"sen Mutter <-> und danach mit dem <-> *lilan(en) Abstandhalter <hum: atmen> an den <-> gr"unen Drehknopf befestigt <quest: an> den gr"unen Schraubknopf befestigt wird.
K	<sil: 8> Ihre Anweisung ist zu komplex. <sil: 3> bitte gehen Sie in kleineren Schritten vor.
04LM029	<hum: schmatzen> zuerst <-> <hum: schmatzen> stecken wir <-> den Gummireifen auf die wei"se Felge.
K	<sil: 4> ich habe verstanden.
04LM030	<hum: schmatzen> danach schieben wir <par> die bla </par: 7>
K	<par> Ihre Anweisung </par: 7> wird bearbeitet. <sil: 17> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM031	<hum: schmatzen> danach schieben wir die blaue <-> runde Schraube durch das Loch des Reifens.
K	<sil: 13> ich habe verstanden. <sil: 6> einen Augenblick bitte. <sil: 7> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM032	<sil: 4> nun nehmen wir <--> die wei"se <hum: atmen> <sil: 4> die wei"se Radmutter <hum: schmatzen> und schieben sie auf der und schieben sie <-> auf die andere Seite der blauen Schraube auf.
K	<sil: 5> ich habe Sie leider nicht verstanden. bitte formulieren Sie Ihre Anweisungen neu.
04LM033	<hum: schmatzen> nun nehmen wir <-> die wei"se <hum: atmen> <sil: 4> die wei"se Radmutter <hum: schmatzen> und schieben sie auf der anderen Seite der blauen Schraube <hum: atmen> durch das Rad hindurch. <hum: atmen>
K	<sil: 6> ich habe Sie leider nicht verstanden. bitte beschreiben Sie den gew"unschten Bauvorgang genauer.
04LM034	<sil: 4> wir nehmen die wei"se <sil: 8> w/ d/ wir nehmen die wei"se <-> <hum: ?> <sil: 8> Radmutter <-> und setzen sie <-> mit dem <hum: atmen> schmaleren <hum: atmen> und setzen sie <hum: schmatzen> <-> durch das <-> Rad auf die blaue Schraube auf die runde blaue Schraube auf.
K	<sil: 5> ich habe verstanden. <sil: 3> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 5> einen Augenblick bitte. <sil: 4> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM035	nun nehmen wir den *lilan(en) Abstandhalter <hum: atmen> und setzen ihn vor die <hum: atmen> wei"se Radmutter.
K	<sil: 4> ich habe verstanden. <sil: 7> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 5> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM036	<hum: schmatzen> nun schrauben wir das eben fertiggestellte Rad <hum: atmen> <-> nun schrauben wir das eben angefertigte Rad <hum: ?> an den unteren <-> Drehkno/ an den unteren <hum: atmen> <-> Knop/ an den unteren Drehknopfschrauber, welcher mit der <hum: atmen> <hum: atmen> gr"unen <--> Schraube befestigt wird, seitlich an.
K	<sil: 10> ich habe verstanden. <sil: 4> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 4> einen Augenblick bitte. <sil: 4> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM037	<hum: atmen> nun <-> stellen wir <-> das zweite Rad auf die gleiche Weise her.
K	<sil: 6> Ihre Anweisung ist zu komplex.
04LM038	<sil: 3> <hum: atmen> nun <par> nehmen w/ </par: 8>
K	<par> bitte </par: 8> gehen Sie in kleineren Schritten vor.
04LM039	<hum: schmatzen> zuerst stecken wir <-> die <-> wei"se Felge auf das Rad auf.
K	<sil: 3> ich habe verstanden. <sil: 3> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 4> einen Augenblick bitte. <sil: 4> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM040	<hum: schmatzen> nun schieben wir die zweite blaue Schraube durch das Rad hindurch.
K	<sil: 3> ich habe verstanden. <sil: 4> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 2> einen Augenblick bitte. <sil: 5> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM041	nun schieben wir die wei"se <--> <hum: schmatzen> Radmutter von oben auf die blaue Schraube n/ drauf s/ durch das <-> Rad hindurch.
K	<sil: 6> ich habe verstanden. <sil: 3> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 2> einen Augenblick bitte. <sil: 5> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM042	nun setzen wir den *lilan(en) Abstandhalter <-> auf die wei"se Radmutter drauf.
K	<sil: 3> ich habe verstanden. <sil: 3> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 3> einen Augenblick bitte. <sil: 4> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM043	<hum: schmatzen> nun befestigen wir das eben fertiggestellte Rad <hum: atmen> auf der gegen"uberliegenden Seite <hum: atmen> des anderen Rades.
K	<sil: 4> ich habe verstanden. <sil: 4> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 7> einen Augenblick bitte. <sil: 9> Ihre Anweisung wird bearbeitet. <sil: 3> der Arbeitsschritt ist beendet. bitte fahren Sie fort.
04LM044	nun drehen wir das Flugzeug um und es ist damit fertiggestellt.
K	<sil: 13> ich habe verstanden. <sil: 12> vielen Dank.