Universität Bielefeld - Sonderforschungsbereich 360

Sprachverarbeitung mit Combinatory Categorial Grammar:
Inkrementalität und Effizienz

Bernd Hildebrandt und Hans-Jürgen Eikmeyer

Abstract

In CCG type raising and composition rules can cause inefficient language processing. Moreover, local ambiguities can arise, if the partially free constituent order of verb arguments is dealt with by order specific lexical categories. We propose a set of derived rules which avoid type raising in incremental processing. With these rules, a single lexical category is used for the processing of every permutation of verb constituents. In order to avoid overgeneralization, we introduce a system of indices which handles of the verb location in German, namely initial, second or final position. Based upon such a modified set of CCG rules we develop a cognitively motivated speech understanding system for instructiong a two-arm-robot system in an assembly task. Modal verbs can be included in the verbal instruction and in both the active and passive voice can be efficiently processed.
Postscript-File (~ k)
Anke Weinberger, 1999-09-