Vortrag Pogner

Textproduktion als Interaktion in der Diskursgemeinschaft von Ingenieuren

Karl-Heinz Pogner

Department of Intercultural Communication and Management
Copenhagen Business School, Denmark

Dienstag, 17. Oktober 2000, 16 Uhr c.t., Raum D6-135

Der Vortrag analysiert die Textproduktion einer Gruppe dänischer Ingenieure mit Hilfe der Konzepte `Diskursgemeinschaft' und `soziale Interaktion'. Im Mittelpunkt des Interesses steht die Frage, wie die Diskursgemeinschaft in der konkreten Arbeit ihrer Mitglieder (= Ingenieure) Gestalt gewinnt, d.h. wie sie in den Prozessen der Textproduktion, Feedback und Textrevision zum Ausdruck kommt. In drei exemplarischen qualitativen Revisionsanalysen wird das Zusammenspiel vom Mitwirken in konkreten `Kommunikationsketten' einerseits und der Mitgliedschaft in einer Diskursgemeinschaft andererseits gezeigt. Die Analysen stammen aus einer umfangreicheren Fallstudie zum Schreiben on der Berufs- und Arbeitswelt, die die komplexe Produktion eines Energiekonzepts für eine deutsche Stadt durch Ingenieure einer dänischen Firma untersucht (Pogner 1999) Die Ergebnisse der Analysen unterstreichen die Notwendigkeit einer dynamischen Sicht des Konzepts 'Diskursgemeinschaft'.

Literatur

Antos, Gerd & Karl-Heinz Pogner (2001): Kultur- und domänengeprägtes Schreiben. In: Wierlacher, Alois (ed.): Handbuch Interkulturelle Germanistik. München: Fink (UTB).
Bizzell, Patricia (1982): Cognition, context, and certainty. I: Pre/Text 3,3: 213-243.
Bizzell, Patricia (1994): Discourse community. In: Purves, A. C. (ed.): Encyclopedia of English studies and language arts. New York: Scholastic. Vol. 1: 395-397.
Karl-Heinz Pogner (1999): Schreiben im Beruf als Handeln im Fach (Forum für Fremdsprachenforschung 46). Tübingen: Narr.

Zur Startseite

Erstellt von: Anke Weinberger (2000-09-06).
Wartung durch: Anke Weinberger (2000-09-27).